Leistung, Luxus, Laufruhe - das sind drei der herausragenden Merkmale des Neuen SL 600, mit dem Mercedes-Benz ab Frühjahr 2003 das Modellprogramm der erfolgreichen SL-Klasse abrundet.

Bereits der Blick unter die Motorhaube bietet Technik-Faszination vom Feinsten. Hier arbeitet das neu entwickelte Mercedes-Zwölfzylindertriebwerk, das mit zwei Turboladern, Wasser-Ladeluftkühlung, Dreiventiltechnik, Wechselstrom-Doppel-zündung und anderen Hightech-Innovationen zu den modernsten Pkw-Motoren der Welt zählt. Und zu den kraftvollsten seiner Klasse: Der V12-Motor entwickelt 368 kW/500 PS und 800 Newtonmeter maximales Drehmoment, das schon ab 1800/min abrufbereit ist und bis 3600/min konstant bleibt.

Damit ist Souveränität in jeder Fahrsituation gewährleistet. Für die Beschleunigung von null auf 100 km/h benötigt der SL 600 nur 4,7 Sekunden und absolviert den Zwischenspurt von 60 auf 120 km/h in 4,9 Sekunden. Die Höchstgeschwindigkeit wird elektronisch auf 250 km/h begrenzt.

Seine eindrucksvolle Leistungscharakteristik kombiniert der Zwölfzylinder mit vorbildlicher Laufruhe und höchstem Geräuschkomfort - beste Voraussetzungen für kultiviertes, genussvolles Reisen.

Serienausstattung: COMAND, CD-Wechsler und Soundsystem an Bord

Diesem Anspruch entspricht auch die wertvolle Serienausstattung des neuen SL-Topmodells. Sie basiert auf dem hohen Niveau des SL 500 und setzt im Interieur durch gerafftes Leder, geprägte V12-Embleme an den Kopfstützen, weiche Fußmatten mit chromfarbenem Schriftzug sowie ein elegantes Holz-Leder-Lenkrad und einen Holz-Leder-Wählhebel des Automatikgetriebes weitere Akzente. COMAND, CD-Wechsler und Soundsystem sind bei dem neuen Zwölfzylinder-Sportwagen von Mercedes-Benz ebenfalls serienmäßig an Bord.

Äußerlich macht der SL 600 durch eine Kühlermaske mit dezenten Chromapplikationen, silber lackierte Bremssättel, V12-Embleme auf dem seitlichen Lufteinlass und Bi-Xenon-Scheinwerfer auf sich aufmerksam. Die serienmäßigen Leichtmetallräder zeichnen sich durch ihr exklusives Felgendesign aus. An der Vorderachse fährt der Sportwagen auf Reifen der Größe 255/40 R 18, an der Hinterachse kommen Pneus der Dimension 285/35 R 18 zum Einsatz.

Beim Einparken oder Rangieren bietet das ebenfalls serienmäßige PARKTRONIC-System mehr Komfort. Technische Meisterleistungen wie das aktive Fahrwerk Active Body Control (ABC), die neuartige elektrohydraulische Bremse Sensotronic Brake Control (SBC™), die sensorgesteuerte Klimatisierungsautomatik sowie das innovative Variodach machen das Fahr-Erlebnis perfekt und sind weitere Merkmale, die den besonderen Status des neuen SL 600 unter den Sportwagen seiner Klasse begründen.

Neben dem neuen V12-Modell stehen in der SL-Klasse drei weitere Motorvarianten zur Auswahl: der Sechszylinder-Sportwagen SL 350 mit 180 kW/245 PS, der SL 500 mit dem 225 kW/306 PS starken V8-Motor sowie der SL 55 AMG mit 368 kW/500 PS.

V12-Motor: Moderner Leichtbau aus Aluminium, Stahl und Magnesium

Der neu entwickelte Zwölfzylindermotor des SL 600 spiegelt die langjährige Erfahrung und die große Kompetenz von Mercedes-Benz bei der Entwicklung solcher Hightech-Triebwerke wider. Die Stuttgarter Automarke ist der weltgrößte Hersteller von V12-Motoren für Personenwagen.

Das Kurbelgehäuse des Zwölfzylinders besteht aus Aluminium-Druckguss; die beiden Zylinderkopfhauben werden aus Magnesium-Druckguss hergestellt. Gecrackte Pleuel aus Schmiedestahl in einer hochfesten Legierung, Kolben aus einer hochwertigen Aluminiumlegierung, hohl gebohrte Nockenwellen aus induktiv gehärtetem Schmiedestahl, eine gewichtsoptimierte Kurbelwelle aus Schmiedestahl und die Ölwanne aus Aluminium-Druckguss sind weitere Leichtbau-Komponenten des Triebwerks, das insgesamt nur 263 Kilogramm auf die Waage bringt. Das Leistungsgewicht beträgt somit 0,71 kg/kW.

Ebenso vorbildlich wie sein geringes Gewicht sind die Geräuschemissionen und die Schwingungseigenschaften des Motors, der bereits prinzipbedingt beste Voraussetzungen für hohen Fahrkomfort bietet: Sein Zylinderwinkel beträgt 60 Grad und ist damit so gewählt, dass störende Massenkräfte und -momente von vorneherein vollständig ausgeglichen werden - ohne zusätzliche Ausgleichswellen.

Zylinderkopf: Dreiventiltechnik für schnelle Erwärmung der Katalysatoren

In den beiden Zylinderbänken steuert jeweils eine Nockenwelle mittels reibungsarmer Rollenschlepphebel die Ventile - jeweils drei pro Zylinder. Jedem Ventil ist ein Hebel zugeordnet. Der Ventilspielausgleich erfolgt hydraulisch.

Die Dreiventiltechnik reduziert die Wärmeverluste im Auslassbereich und bewirkt auf diese Weise nach dem Kaltstart eine schnellere Aufheizung der Abgaskatalysatoren. Damit trägt sie im Zusammenspiel mit zwei großvolumigen, motornah angeordneten Keramikkatalysatoren maßgeblich dazu bei, dass der neue V12-Motor die strengen EU-4-Limits zuverlässig unterbietet. Insgesamt reinigen zwei motornah angeordnete Katalysatoren mit jeweils zwei Keramikmonolithen pro Gehäuse die Abgase.

Aufladung: Biturbo-System mit zwei Wasser-Ladeluftkühlern

Die Turbinen der beiden Turbolader sind auf beiden Seiten platzsparend in die Abgaskrümmer integriert und haben somit die beste Position für einen hohen Wirkungsgrad. Eine so genannte Wastegate-Steuerung ermöglicht es, die den Turbinen zugeführten Abgasströme dem jeweiligen Motorbetriebspunkt anzupassen. Wastegate-Ventile sind in jeden Turbolader integriert und arbeiten elektropneumatisch je nach Befehl des Motorsteuergeräts.

Die verdichtete Luft durchströmt zwei motorseitig angeordnete Wasser-Ladeluftkühler, die ihren Platz auf den Zylinderkopfhauben finden. Hier wird die Luft je nach Motorlast um bis zu 100 Grad Celsius gekühlt und erreicht auf diese Weise die für den Verbrennungsprozess optimale Temperatur und Dichte.

Die Wasser-Ladeluftkühler sind in einen speziellen Niedertemperatur-Kreislauf integriert. Eine bedarfsgesteuerte Elektro-Umwälzpumpe übernimmt den notwendigen Wärmetransport zwischen den Wasser-Ladeluftkühlern und dem vor dem Motor angeordneten Niedertemperaturkühler, der die Wärme aus dem Wasser an die Kühlluft abführt.

Zündung: Wechselstromtechnik und permanente Ionenstrom-Messung

Ein leistungsfähiger Mikro-Computer führt Regie über alle Motorfunktionen und bedient sich dabei speziell für die Steuerung der beiden Turbolader einer Reihe zusätzlicher Sensordaten:

Überdies steuert der Motor-Computer eine moderne Wechselstrom-Doppelzündung, deren herausragendes Merkmal die permanente Ionenstrom-Diagnose an den Zündkerzen ist. Sie erkennt etwaige Zündaussetzer und leistet somit einen wichtigen Beitrag zum Schutz der Katalysatoren – fällt der Ionenstrom unter einen bestimmten Wert, wird die Kraftstoffeinspritzung des jeweiligen Zylinders sofort automatisch unterbrochen. Ergänzt wird die Ionenstrom-Messung durch eine Drehschwingungsanalyse an der Kurbelwelle, sodass durch die Kombination beider Kontrollsignale eine Aussetzer-Erkennung mit bislang nicht erreichter Genauigkeit erzielen - und zwar erstmals im gesamten Last- und Drehzahlbereich eines Zwölfzylinders.

Mercedes-Benz SL 600

Motor

Zylinderzahl/-anordnung		12/V, 3 Ventile pro Zylinder
Hubraum	cm³	5513
Bohrung x Hub	Mm	82,0 x 87,0
Nennleistung	kW/PS	368/500 bei 5000/min
Nenndrehmoment	Nm	800 bei 1800 – 3600/min
Höchstdrehzahl	1/min	6050
Verdichtungsverhältnis		9,0 : 1
Gemischaufbereitung		Mikroprozessorgesteuerte Benzineinspritzung, zwei Abgasturbolader

Kraftübertragung

Getriebe		5-Gang-Automatik mit Tippschaltung
Übersetzungen	Achsantrieb 1. Gang 2. Gang 3. Gang 4. Gang 5. Gang Rückwärtsg.	2,65 3,59 2,19 1,41 1,00 0,83 3,17/1,93

Fahrwerk

Vorderachse	Vierlenkerachse, aktive Fahrwerksregelung Active Body Control (ABC)
Hinterachse	Raumlenkerachse, aktive Fahrwerksregelung Active Body Control (ABC)
Bremsanlage	Elektrohydraulisches Bremssystem Sensotronic Brake Control; vier Scheibenbremsen: vorn innen belüftet und perforiert, hinten innen belüftet, Fußfeststellbremse, ABS, Brems-Assistent, ESP®
Lenkung	Geschwindigkeitsabhängige Zahnstangen-Servolenkung
Felgen	vorn: 8,5 J x 18; hinten: 9,5 J x 18
Reifen	vorn: 255/40 R 18; hinten: 285/35 R 18

Maße und Gewichte

Radstand	mm	2560
Spurweite vorn/hinten	mm	1559/1537
Gesamt – Länge	mm	4535
Gesamt – Breite	mm	1827
Gesamt – Höhe	mm	1298
Wendekreis	m	11,0
Kofferraumvolumen*	l	317
Gewicht fahrfertig nach EG	kg	1950
Zuladung	kg	275
Zulässiges Gesamtgewicht	kg
Tankinhalt/davon Reserve	l	80/10

Fahrleistungen und Kraftstoffverbrauch

Beschleunigung 0 – 100 km/h	s	4,7
Höchstgeschwindigkeit	km/h	250
Kraftstoffverbrauch NEFZ ges.	l/100 km	14,4

*nach VDA-Messmethode